ਪੈਦਾਇਸ਼ 27:39
ਤਾਂ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੀ ਤਰੇਲ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੇਂਗਾ।
| And Isaac | וַיַּ֛עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| his father | יִצְחָ֥ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| answered | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| said and | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him, Behold, | הִנֵּ֞ה | hinnē | hee-NAY |
| thy dwelling | מִשְׁמַנֵּ֤י | mišmannê | meesh-ma-NAY |
| be shall | הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ | ha-AH-RETS |
| the fatness | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| of the earth, | מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ | môšābekā | moh-sha-VEH-ha |
| dew the of and | וּמִטַּ֥ל | ûmiṭṭal | oo-mee-TAHL |
| of heaven | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| from above; | מֵעָֽל׃ | mēʿāl | may-AL |