ਪੈਦਾਇਸ਼ 27:11
ਪਰ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਏਸਾਓ ਜੱਤਲ ਬੰਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਉਸ ਵਾਂਗ ਜੱਤਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
| And Jacob | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Rebekah | רִבְקָ֖ה | ribqâ | reev-KA |
| mother, his | אִמּ֑וֹ | ʾimmô | EE-moh |
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| Esau | עֵשָׂ֤ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| brother my | אָחִי֙ | ʾāḥiy | ah-HEE |
| is a hairy | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| man, | שָׂעִ֔ר | śāʿir | sa-EER |
| I and | וְאָֽנֹכִ֖י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| am a smooth | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| man: | חָלָֽק׃ | ḥālāq | ha-LAHK |