ਪੈਦਾਇਸ਼ 26:7
ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਰਿਬਕਾਹ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਸੀ। ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਰਿਬਕਾਹ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।” ਇਸਹਾਕ ਇਹ ਦੱਸਣੋ ਡਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਰਿਬਕਾਹ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ। ਇਸਹਾਕ ਡਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਗੇ।
| And the men | וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ | wayyišʾălû | va-yeesh-uh-LOO |
| of the place | אַנְשֵׁ֤י | ʾanšê | an-SHAY |
| asked | הַמָּקוֹם֙ | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| him of his wife; | לְאִשְׁתּ֔וֹ | lĕʾištô | leh-eesh-TOH |
| said, he and | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| She | אֲחֹ֣תִי | ʾăḥōtî | uh-HOH-tee |
| is my sister: | הִ֑וא | hiw | heev |
| for | כִּ֤י | kî | kee |
| feared he | יָרֵא֙ | yārēʾ | ya-RAY |
| to say, | לֵאמֹ֣ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| wife; my is She | אִשְׁתִּ֔י | ʾištî | eesh-TEE |
| lest, | פֶּן | pen | pen |
| men the he, said | יַֽהַרְגֻ֜נִי | yahargunî | ya-hahr-ɡOO-nee |
| of the place | אַנְשֵׁ֤י | ʾanšê | an-SHAY |
| kill should | הַמָּקוֹם֙ | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| me for | עַל | ʿal | al |
| Rebekah; | רִבְקָ֔ה | ribqâ | reev-KA |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| she | טוֹבַ֥ת | ṭôbat | toh-VAHT |
| was fair | מַרְאֶ֖ה | marʾe | mahr-EH |
| to look upon. | הִֽוא׃ | hiw | heev |