ਪੈਦਾਇਸ਼ 18:5
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰੱਜ ਕੇ ਛਕੋ। ਫ਼ੇਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸੱਕਦੇ ਹੋਂ।” ਤਿੰਨਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਓਵੇਂ ਹੀ ਕਰਾਂਗੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ।”
| And I will fetch | וְאֶקְחָ֨ה | wĕʾeqḥâ | veh-ek-HA |
| a morsel | פַת | pat | faht |
| of bread, | לֶ֜חֶם | leḥem | LEH-hem |
| ye comfort and | וְסַֽעֲד֤וּ | wĕsaʿădû | veh-sa-uh-DOO |
| your hearts; | לִבְּכֶם֙ | libbĕkem | lee-beh-HEM |
| after that | אַחַ֣ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| on: pass shall ye | תַּֽעֲבֹ֔רוּ | taʿăbōrû | ta-uh-VOH-roo |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֥ן | kēn | kane | |
| come ye are | עֲבַרְתֶּ֖ם | ʿăbartem | uh-vahr-TEM |
| to | עַֽל | ʿal | al |
| servant. your | עַבְדְּכֶ֑ם | ʿabdĕkem | av-deh-HEM |
| And they said, | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-ROO |
| So | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| do, | תַּֽעֲשֶׂ֖ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| thou hast said. | דִּבַּֽרְתָּ׃ | dibbartā | dee-BAHR-ta |