ਪੈਦਾਇਸ਼ 14:14
ਅਬਰਾਮ ਦਾ ਲੂਤ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣਾ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਕਿ ਲੂਤ ਫ਼ੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਿਆ। ਉਸ ਵਿੱਚ 318 ਸਿਖਿਅਤ ਫ਼ੌਜੀ ਸਨ। ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਦਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਤੱਕ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ।
And when Abram | וַיִּשְׁמַ֣ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
heard | אַבְרָ֔ם | ʾabrām | av-RAHM |
that | כִּ֥י | kî | kee |
his brother | נִשְׁבָּ֖ה | nišbâ | neesh-BA |
captive, taken was | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
he armed | וַיָּ֨רֶק | wayyāreq | va-YA-rek |
אֶת | ʾet | et | |
his trained | חֲנִיכָ֜יו | ḥănîkāyw | huh-nee-HAV |
born servants, | יְלִידֵ֣י | yĕlîdê | yeh-lee-DAY |
in his own house, | בֵית֗וֹ | bêtô | vay-TOH |
three | שְׁמֹנָ֤ה | šĕmōnâ | sheh-moh-NA |
hundred | עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR |
eighteen, and | וּשְׁלֹ֣שׁ | ûšĕlōš | oo-sheh-LOHSH |
מֵא֔וֹת | mēʾôt | may-OTE | |
and pursued | וַיִּרְדֹּ֖ף | wayyirdōp | va-yeer-DOFE |
them unto | עַד | ʿad | ad |
Dan. | דָּֽן׃ | dān | dahn |