Ezra 9:13 Interlinear
Ezra 9:13
“ਜੋ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਸਾਨੂੰ ਭੋਗਣੀ ਪਈ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਾਰਣ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭੈੜੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਹਾਂ ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਿਆਨਕ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਤੋਂ ਪਰਤਨ ਦਿੱਤਾ।
And after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
all
kōl — kole
Strong's #3605
that is come
bôʾ — boh
Strong's #935
upon
ʿal — al
Strong's #5921
deeds,
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
us for our evil
raʿ — ra
Strong's #7451
trespass,
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
and for our great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
seeing
kî — kee
Strong's #3588
that thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
our God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
hast punished
ḥāśak — ha-SAHK
Strong's #2820
us less
maṭṭâ — ma-TA
Strong's #4295
than our iniquities
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
and hast given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
us deliverance
pĕlêṭâ — peh-lay-TA
Strong's #6413
as this;
zōt — zote
Strong's #2063