ਅਜ਼ਰਾ 6:6
ਹੁਣ, ਮੈਂ ਦਾਰਾ, ਫਰਾਤ ਦਰਿਆ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਪਾਸੇ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲ, ਤਤਨਈ, ਸ਼ਬਰ ਬੋਜ਼ਨਈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ, ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
| Now | כְּעַ֡ן | kĕʿan | keh-AN |
| therefore, Tatnai, | תַּ֠תְּנַי | tattĕnay | TA-teh-nai |
| governor | פַּחַ֨ת | paḥat | pa-HAHT |
| beyond | עֲבַֽר | ʿăbar | uh-VAHR |
| river, the | נַהֲרָ֜ה | nahărâ | na-huh-RA |
| Shethar-boznai, | שְׁתַ֤ר | šĕtar | sheh-TAHR |
| and your companions | בּֽוֹזְנַי֙ | bôzĕnay | boh-zeh-NA |
| Apharsachites, the | וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן | ûkĕnāwātĕhôn | oo-heh-na-VA-teh-HONE |
| which | אֲפַרְסְכָיֵ֔א | ʾăparsĕkāyēʾ | uh-fahr-seh-ha-YAY |
| are beyond | דִּ֖י | dî | dee |
| river, the | בַּֽעֲבַ֣ר | baʿăbar | ba-uh-VAHR |
| be ye | נַֽהֲרָ֑ה | nahărâ | na-huh-RA |
| far | רַֽחִיקִ֥ין | raḥîqîn | ra-hee-KEEN |
| from | הֲו֖וֹ | hăwô | huh-VOH |
| thence: | מִן | min | meen |
| תַּמָּֽה׃ | tammâ | ta-MA |