ਅਜ਼ਰਾ 6:5
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਉਸ ਮੰਦਰ ਤੋਂ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕੱਢ ਕੇ ਬਾਬਲ ਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ ਸੀ, ਮੋੜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਥਾਂ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।
| And also | וְ֠אַף | wĕʾap | VEH-af |
| let the golden | מָאנֵ֣י | māʾnê | ma-NAY |
| and silver | בֵית | bêt | vate |
| vessels | אֱלָהָא֮ | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| of the house | דִּ֣י | dî | dee |
| of God, | דַֽהֲבָ֣ה | dahăbâ | da-huh-VA |
| which | וְכַסְפָּא֒ | wĕkaspāʾ | veh-hahs-PA |
| Nebuchadnezzar | דִּ֣י | dî | dee |
| took forth | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| out of | הַנְפֵּ֛ק | hanpēq | hahn-PAKE |
| the temple | מִן | min | meen |
| which | הֵֽיכְלָ֥א | hêkĕlāʾ | hay-heh-LA |
| is at Jerusalem, | דִֽי | dî | dee |
| and brought | בִירוּשְׁלֶ֖ם | bîrûšĕlem | vee-roo-sheh-LEM |
| Babylon, unto | וְהֵיבֵ֣ל | wĕhêbēl | veh-hay-VALE |
| be restored, | לְבָבֶ֑ל | lĕbābel | leh-va-VEL |
| and brought again | יַֽהֲתִיב֗וּן | yahătîbûn | ya-huh-tee-VOON |
| temple the unto | וִ֠יהָךְ | wîhok | VEE-hoke |
| which | לְהֵֽיכְלָ֤א | lĕhêkĕlāʾ | leh-hay-heh-LA |
| is at Jerusalem, | דִי | dî | dee |
| place, his to one every | בִירֽוּשְׁלֶם֙ | bîrûšĕlem | vee-roo-sheh-LEM |
| and place | לְאַתְרֵ֔הּ | lĕʾatrēh | leh-at-RAY |
| house the in them | וְתַחֵ֖ת | wĕtaḥēt | veh-ta-HATE |
| of God. | בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE |
| אֱלָהָֽא׃ | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |