Index
Full Screen ?
 

ਅਜ਼ਰਾ 1:1

Ezra 1:1 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਜ਼ਰਾ ਅਜ਼ਰਾ 1

ਅਜ਼ਰਾ 1:1
ਕੋਰਸ਼ ਦੀ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਘੱਲਣ ’ਚ ਮਦਦ ਪਹਿਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਕੋਰਸ਼ ਫਾਰਸ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਣਿਆ ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੋਰਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤਾ। ਕੋਰਸ਼ ਨੇ ਇਸ ਐਲਾਨ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਸਭ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਵਾਇਆ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦੇ ਮੂੰਹੋ ਉਚ੍ਚਰਿਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਸੱਚ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਐਲਾਨ ਇਉਂ ਸੀ:

Now
in
the
first
וּבִשְׁנַ֣תûbišnatoo-veesh-NAHT
year
אַחַ֗תʾaḥatah-HAHT
of
Cyrus
לְכ֙וֹרֶשׁ֙lĕkôrešleh-HOH-RESH
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
of
Persia,
פָּרַ֔סpāraspa-RAHS
that
the
word
לִכְל֥וֹתliklôtleek-LOTE
Lord
the
of
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
by
the
mouth
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
of
Jeremiah
מִפִּ֣יmippîmee-PEE
fulfilled,
be
might
יִרְמְיָ֑הyirmĕyâyeer-meh-YA
the
Lord
הֵעִ֣ירhēʿîrhay-EER
up
stirred
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA

אֶתʾetet
the
spirit
ר֙וּחַ֙rûḥaROO-HA
Cyrus
of
כֹּ֣רֶשׁkōrešKOH-resh
king
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
of
Persia,
פָּרַ֔סpāraspa-RAHS
proclamation
a
made
he
that
וַיַּֽעֲבֶרwayyaʿăberva-YA-uh-ver

קוֹל֙qôlkole
throughout
all
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
his
kingdom,
מַלְכוּת֔וֹmalkûtômahl-hoo-TOH
also
it
put
and
וְגַםwĕgamveh-ɡAHM
in
writing,
בְּמִכְתָּ֖בbĕmiktābbeh-meek-TAHV
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close