ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 23:43
ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਆਪਣੀ ਬਦਕਾਰੀ ਕਾਰਣ ਬਰਬਾਦ ਹੋਈ ਪਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਕੀ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਬਦਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ?’
Then said I | וָאֹמַ֕ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
old was that her unto | לַבָּלָ֖ה | labbālâ | la-ba-LA |
in adulteries, | נִֽאוּפִ֑ים | niʾûpîm | nee-oo-FEEM |
now they Will | עַתָּ֛ | ʿattā | ah-TA |
commit | יִזְנ֥הּ | yiznh | yeez-N-h |
whoredoms | תַזְנוּתֶ֖הָ | taznûtehā | tahz-noo-TEH-ha |
with her, and she with them? | וָהִֽיא׃ | wāhîʾ | va-HEE |