ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 22:8
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਮੇਰੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਖਾਸ ਦਿਨਾਂ ਬਾਰੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮਹੱਤਵਪੂਣ ਨਾ ਹੋਣ।
Thou hast despised | קָדָשַׁ֖י | qādāšay | ka-da-SHAI |
things, holy mine | בָּזִ֑ית | bāzît | ba-ZEET |
and hast profaned | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
my sabbaths. | שַׁבְּתֹתַ֖י | šabbĕtōtay | sha-beh-toh-TAI |
חִלָּֽלְתְּ׃ | ḥillālĕt | hee-LA-let |