ਖ਼ਰੋਜ 4:9
ਜੇ ਉਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਦ ਕਿ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਖਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਨੀਲ ਨਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਲਵੀਂ। ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੇ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇਵੀਂ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਛੂਹੇਗਾ ਇਹ ਖੂਨ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।”
| And it shall come to pass, | וְהָיָ֡ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| if | אִם | ʾim | eem |
| not will they | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| believe | יַֽאֲמִ֡ינוּ | yaʾămînû | ya-uh-MEE-noo |
| also | גַּם֩ | gam | ɡahm |
| these | לִשְׁנֵ֨י | lišnê | leesh-NAY |
| two | הָֽאֹת֜וֹת | hāʾōtôt | ha-oh-TOTE |
| signs, | הָאֵ֗לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| neither | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hearken | יִשְׁמְעוּן֙ | yišmĕʿûn | yeesh-meh-OON |
| unto thy voice, | לְקֹלֶ֔ךָ | lĕqōlekā | leh-koh-LEH-ha |
| take shalt thou that | וְלָֽקַחְתָּ֙ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
| of the water | מִמֵּימֵ֣י | mimmêmê | mee-may-MAY |
| river, the of | הַיְאֹ֔ר | hayʾōr | hai-ORE |
| and pour | וְשָֽׁפַכְתָּ֖ | wĕšāpaktā | veh-sha-fahk-TA |
| dry the upon it | הַיַּבָּשָׁ֑ה | hayyabbāšâ | ha-ya-ba-SHA |
| land: and the water | וְהָי֤וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| which | הַמַּ֙יִם֙ | hammayim | ha-MA-YEEM |
| takest thou | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| out of | תִּקַּ֣ח | tiqqaḥ | tee-KAHK |
| the river | מִן | min | meen |
| become shall | הַיְאֹ֔ר | hayʾōr | hai-ORE |
| blood | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| upon the dry | לְדָ֖ם | lĕdām | leh-DAHM |
| land. | בַּיַּבָּֽשֶׁת׃ | bayyabbāšet | ba-ya-BA-shet |