ਖ਼ਰੋਜ 34:32
ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੂਸਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਏ। ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੀਨਈ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।
| And afterward | וְאַֽחֲרֵי | wĕʾaḥărê | veh-AH-huh-ray |
| כֵ֥ן | kēn | hane | |
| all | נִגְּשׁ֖וּ | niggĕšû | nee-ɡeh-SHOO |
| the children | כָּל | kāl | kahl |
| Israel of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| came nigh: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| commandment in them gave he and | וַיְצַוֵּ֕ם | wayṣawwēm | vai-tsa-WAME |
| אֵת֩ | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | דִּבֶּ֧ר | dibber | dee-BER |
| had spoken | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| with | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| him in mount | בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR |
| Sinai. | סִינָֽי׃ | sînāy | see-NAI |