Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਖ਼ਰੋਜ 34:22

யாத்திராகமம் 34:22 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਖ਼ਰੋਜ ਖ਼ਰੋਜ 34

ਖ਼ਰੋਜ 34:22
“ਅੱਠਵਾਰੇ ਦੇ ਪਰਬ ਨੂੰ ਮਨਾਉ। ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਲਈ ਕਣਕ ਦੀ ਫ਼ਸਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਾਣੇ ਵਰਤੋਂ। ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਵਾਢੀ ਦਾ ਪਰਬ ਮਨਾਓ।

And thou shalt observe	וְחַ֤ג	wĕḥag	veh-HAHɡ
the feast	שָֽׁבֻעֹת֙	šābuʿōt	sha-voo-OTE
weeks, of	תַּֽעֲשֶׂ֣ה	taʿăśe	ta-uh-SEH
of the firstfruits	לְךָ֔	lĕkā	leh-HA
wheat of	בִּכּוּרֵ֖י	bikkûrê	bee-koo-RAY
harvest,	קְצִ֣יר	qĕṣîr	keh-TSEER
and the feast	חִטִּ֑ים	ḥiṭṭîm	hee-TEEM
ingathering of	וְחַג֙	wĕḥag	veh-HAHɡ
at the year's	הָֽאָסִ֔יף	hāʾāsîp	ha-ah-SEEF
end.	תְּקוּפַ֖ת	tĕqûpat	teh-koo-FAHT
	הַשָּׁנָֽה׃	haššānâ	ha-sha-NA