ਖ਼ਰੋਜ 23:25
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋਂਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੋਖੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਵਰਦਾਨ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।
And ye shall serve | וַֽעֲבַדְתֶּ֗ם | waʿăbadtem | va-uh-vahd-TEM |
אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, your | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
and he shall bless | וּבֵרַ֥ךְ | ûbērak | oo-vay-RAHK |
אֶֽת | ʾet | et | |
bread, thy | לַחְמְךָ֖ | laḥmĕkā | lahk-meh-HA |
and thy water; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
away take will I and | מֵימֶ֑יךָ | mêmêkā | may-MAY-ha |
sickness | וַהֲסִֽרֹתִ֥י | wahăsirōtî | va-huh-see-roh-TEE |
from the midst of thee. | מַֽחֲלָ֖ה | maḥălâ | ma-huh-LA |
מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | miqqirbekā | mee-keer-BEH-ha |