ਖ਼ਰੋਜ 22:26
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕੋ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਦੇ ਦੇਵੇ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿੱਤਾ ਪੈਸਾ ਵਾਪਸ ਮੋੜ ਦੇਵੇਗਾ। ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੂਰਜ ਛੁਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਕੋਟ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਓ।
If | אִם | ʾim | eem |
thou at all | חָבֹ֥ל | ḥābōl | ha-VOLE |
take | תַּחְבֹּ֖ל | taḥbōl | tahk-BOLE |
neighbour's thy | שַׂלְמַ֣ת | śalmat | sahl-MAHT |
raiment | רֵעֶ֑ךָ | rēʿekā | ray-EH-ha |
deliver shalt thou pledge, to | עַד | ʿad | ad |
that by him unto it | בֹּ֥א | bōʾ | boh |
the sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
goeth down: | תְּשִׁיבֶ֥נּוּ | tĕšîbennû | teh-shee-VEH-noo |
לֽוֹ׃ | lô | loh |