ਖ਼ਰੋਜ 21:28
“ਜੇ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਦਾ ਬਲਦ ਕਸੇ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਲਦ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਸ ਬਲਦ ਨੂੰ ਖਾਧਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਪਰ ਬਲਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
If | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
an ox | יִגַּ֨ח | yiggaḥ | yee-ɡAHK |
gore | שׁ֥וֹר | šôr | shore |
אֶת | ʾet | et | |
man a | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
or | א֥וֹ | ʾô | oh |
אֶת | ʾet | et | |
woman, a | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
that they die: | וָמֵ֑ת | wāmēt | va-MATE |
then the ox | סָק֨וֹל | sāqôl | sa-KOLE |
surely be shall | יִסָּקֵ֜ל | yissāqēl | yee-sa-KALE |
stoned, | הַשּׁ֗וֹר | haššôr | HA-shore |
and | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
his flesh | יֵֽאָכֵל֙ | yēʾākēl | yay-ah-HALE |
shall not | אֶת | ʾet | et |
eaten; be | בְּשָׂר֔וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
but the owner | וּבַ֥עַל | ûbaʿal | oo-VA-al |
ox the of | הַשּׁ֖וֹר | haššôr | HA-shore |
shall be quit. | נָקִֽי׃ | nāqî | na-KEE |