ਆ ਸਤਰ 8:4
ਤਦ ਰਾਜੇ ਨੇ ਅਸਤਰ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਸੁਨਿਹਰੀ ਰਾਜ-ਦੰਡ ਵੱਧਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਾ ਖਲੋਤੀ।
| Then the king | וַיּ֤וֹשֶׁט | wayyôšeṭ | VA-yoh-shet |
| held out | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| לְאֶסְתֵּ֔ר | lĕʾestēr | leh-es-TARE | |
| the golden | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| sceptre | שַׁרְבִ֣ט | šarbiṭ | shahr-VEET |
| Esther. toward | הַזָּהָ֑ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| So Esther | וַתָּ֣קָם | wattāqom | va-TA-kome |
| arose, | אֶסְתֵּ֔ר | ʾestēr | es-TARE |
| and stood | וַֽתַּעֲמֹ֖ד | wattaʿămōd | va-ta-uh-MODE |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the king, | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |