ਵਾਈਜ਼ 7:1
ਸਿਆਣੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਂਗ੍ਰਹਿ ਚੰਗੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਵੱਧੀਆ ਅਤਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਜਿਸ ਦਿਨ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਮਰਦਾ ਉਸ ਦਿਨ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਨਮਿਆ ਸੀ।
A good name | ט֥וֹב | ṭôb | tove |
is better | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
than precious | מִשֶּׁ֣מֶן | miššemen | mee-SHEH-men |
ointment; | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
day the and | וְי֣וֹם | wĕyôm | veh-YOME |
of death | הַמָּ֔וֶת | hammāwet | ha-MA-vet |
than the day | מִיּ֖וֹם | miyyôm | MEE-yome |
of one's birth. | הִוָּלְדֽוֹ׃ | hiwwoldô | hee-wole-DOH |