ਵਾਈਜ਼ 2:6
ਮੈਂ ਤਾਲਅ ਬਣਵਾਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਗਾਏ ਹੋਏ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ।
I made | עָשִׂ֥יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
me pools | לִ֖י | lî | lee |
of water, | בְּרֵכ֣וֹת | bĕrēkôt | beh-ray-HOTE |
water to | מָ֑יִם | māyim | MA-yeem |
therewith the wood | לְהַשְׁק֣וֹת | lĕhašqôt | leh-hahsh-KOTE |
that bringeth forth | מֵהֶ֔ם | mēhem | may-HEM |
trees: | יַ֖עַר | yaʿar | YA-ar |
צוֹמֵ֥חַ | ṣômēaḥ | tsoh-MAY-ak | |
עֵצִֽים׃ | ʿēṣîm | ay-TSEEM |