ਅਸਤਸਨਾ 6:8
ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖ ਲਵੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਲਵੋ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਚੇਤੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਸੱਕੇ।
And thou shalt bind | וּקְשַׁרְתָּ֥ם | ûqĕšartām | oo-keh-shahr-TAHM |
sign a for them | לְא֖וֹת | lĕʾôt | leh-OTE |
upon | עַל | ʿal | al |
hand, thine | יָדֶ֑ךָ | yādekā | ya-DEH-ha |
and they shall be | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
frontlets as | לְטֹֽטָפֹ֖ת | lĕṭōṭāpōt | leh-toh-ta-FOTE |
between | בֵּ֥ין | bên | bane |
thine eyes. | עֵינֶֽיךָ׃ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |