ਅਸਤਸਨਾ 34:3
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਨੇਗੇਵ ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਦੀ ਦਿਖਾਈ ਜਿਹੜੀ ਸੋਆਰ ਤੋਂ ਯਰੀਹੋ ਨੂੰ, ਪਾਮ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
And the south, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
plain the and | הַנֶּ֗גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
of the valley | וְֽאֶת | wĕʾet | VEH-et |
Jericho, of | הַכִּכָּ֞ר | hakkikkār | ha-kee-KAHR |
the city | בִּקְעַ֧ת | biqʿat | beek-AT |
of palm trees, | יְרֵח֛וֹ | yĕrēḥô | yeh-ray-HOH |
unto | עִ֥יר | ʿîr | eer |
Zoar. | הַתְּמָרִ֖ים | hattĕmārîm | ha-teh-ma-REEM |
עַד | ʿad | ad | |
צֹֽעַר׃ | ṣōʿar | TSOH-ar |