ਅਸਤਸਨਾ 25:9
ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਗੂਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰੋਂ ਜੁੱਤੀ ਲਾਹ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਥੁੱਕ ਦੇਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ‘ਇਹ ਸਲੂਕ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ!’
Then shall his brother's wife | וְנִגְּשָׁ֨ה | wĕniggĕšâ | veh-nee-ɡeh-SHA |
come | יְבִמְתּ֣וֹ | yĕbimtô | yeh-veem-TOH |
unto | אֵלָיו֮ | ʾēlāyw | ay-lav |
him in the presence | לְעֵינֵ֣י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
elders, the of | הַזְּקֵנִים֒ | hazzĕqēnîm | ha-zeh-kay-NEEM |
and loose | וְחָֽלְצָ֤ה | wĕḥālĕṣâ | veh-ha-leh-TSA |
his shoe | נַֽעֲלוֹ֙ | naʿălô | na-uh-LOH |
off from | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
his foot, | רַגְל֔וֹ | raglô | rahɡ-LOH |
and spit | וְיָֽרְקָ֖ה | wĕyārĕqâ | veh-ya-reh-KA |
face, his in | בְּפָנָ֑יו | bĕpānāyw | beh-fa-NAV |
and shall answer | וְעָֽנְתָה֙ | wĕʿānĕtāh | veh-ah-neh-TA |
and say, | וְאָ֣מְרָ֔ה | wĕʾāmĕrâ | veh-AH-meh-RA |
So | כָּ֚כָה | kākâ | KA-ha |
shall it be done | יֵֽעָשֶׂ֣ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
man that unto | לָאִ֔ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
up build | יִבְנֶ֖ה | yibne | yeev-NEH |
אֶת | ʾet | et | |
his brother's | בֵּ֥ית | bêt | bate |
house. | אָחִֽיו׃ | ʾāḥîw | ah-HEEV |