ਅਸਤਸਨਾ 24:16
“ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦ੍ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਕਾਰਣ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਕਾਰਣ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦੀ ਮੰਦੀ ਕਰਨੀ ਕਾਰਣ ਹੀ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
The fathers | לֹֽא | lōʾ | loh |
shall not | יוּמְת֤וּ | yûmĕtû | yoo-meh-TOO |
be put to death | אָבוֹת֙ | ʾābôt | ah-VOTE |
for | עַל | ʿal | al |
the children, | בָּנִ֔ים | bānîm | ba-NEEM |
neither | וּבָנִ֖ים | ûbānîm | oo-va-NEEM |
shall the children | לֹֽא | lōʾ | loh |
death to put be | יוּמְת֣וּ | yûmĕtû | yoo-meh-TOO |
for | עַל | ʿal | al |
the fathers: | אָב֑וֹת | ʾābôt | ah-VOTE |
every man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
death to put be shall | בְּחֶטְא֖וֹ | bĕḥeṭʾô | beh-het-OH |
for his own sin. | יוּמָֽתוּ׃ | yûmātû | yoo-ma-TOO |