ਅਸਤਸਨਾ 22:20 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਸਤਸਨਾ ਅਸਤਸਨਾ 22 ਅਸਤਸਨਾ 22:20

Deuteronomy 22:20
“ਪਰ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਤੀ ਨੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਬਾਰੇ ਆਖੀਆਂ ਹੋਣ ਉਹ ਸੱਚ ਹੋਣ। ਪਤਨੀ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਸਬੂਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਉਹ ਕੁਆਰੀ ਸੀ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰੇ,

Deuteronomy 22:19Deuteronomy 22Deuteronomy 22:21

Deuteronomy 22:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

American Standard Version (ASV)
But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the damsel;

Bible in Basic English (BBE)
But if what he has said is true, and she is seen to be not a virgin,

Darby English Bible (DBY)
But if this thing is true, [and] virginity hath not been found with the damsel;

Webster's Bible (WBT)
But if this thing shall be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

World English Bible (WEB)
But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;

Young's Literal Translation (YLT)
`And if this thing hath been truth -- tokens of virginity have not been found for the damsel --

But
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
this
אֱמֶ֣תʾĕmetay-MET
thing
הָיָ֔הhāyâha-YA
be
הַדָּבָ֖רhaddābārha-da-VAHR
true,
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
virginity
of
tokens
the
and
לֹֽאlōʾloh
be
not
נִמְצְא֥וּnimṣĕʾûneem-tseh-OO
found
בְתוּלִ֖יםbĕtûlîmveh-too-LEEM
for
the
damsel:
לַֽנַּעֲרָֽ׃lannaʿărāLA-na-uh-RA