ਅਸਤਸਨਾ 1:10
ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਹੋ ਜਿੰਨੇ ਕਿ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਾਰੇ ਹਨ।
The Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
multiplied hath | הִרְבָּ֣ה | hirbâ | heer-BA |
you, and, behold, | אֶתְכֶ֑ם | ʾetkem | et-HEM |
day this are ye | וְהִנְּכֶ֣ם | wĕhinnĕkem | veh-hee-neh-HEM |
as the stars | הַיּ֔וֹם | hayyôm | HA-yome |
of heaven | כְּכֽוֹכְבֵ֥י | kĕkôkĕbê | keh-hoh-heh-VAY |
for multitude. | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
לָרֹֽב׃ | lārōb | la-ROVE |