ਦਾਨੀ ਐਲ 8:15
ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਮੈਂ, ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ, ਇਹ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਨਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਬ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਅਚਾਨਕ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਖਲੋਤੀ।
| And it came to pass, | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| I even I, when | בִּרְאֹתִ֛י | birʾōtî | beer-oh-TEE |
| Daniel, | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| had seen | דָנִיֵּ֖אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the vision, | הֶחָז֑וֹן | heḥāzôn | heh-ha-ZONE |
| sought and | וָאֲבַקְשָׁ֣ה | wāʾăbaqšâ | va-uh-vahk-SHA |
| for the meaning, | בִינָ֔ה | bînâ | vee-NA |
| then, behold, | וְהִנֵּ֛ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| there stood | עֹמֵ֥ד | ʿōmēd | oh-MADE |
| before | לְנֶגְדִּ֖י | lĕnegdî | leh-neɡ-DEE |
| me as the appearance | כְּמַרְאֵה | kĕmarʾē | keh-mahr-A |
| of a man. | גָֽבֶר׃ | gāber | ɡA-ver |