ਦਾਨੀ ਐਲ 8:10
ਉਹ ਛੋਟਾ ਸਿੰਗ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਹ ਓਨਾ ਚਿਰ ਵੱਧਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੀਕ ਕਿ ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ਛੋਟੇ ਸਿੰਗ ਨੇ ਕੁਝ ਇੱਕ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡੇਗ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ।
And it waxed great, | וַתִּגְדַּ֖ל | wattigdal | va-teeɡ-DAHL |
even to | עַד | ʿad | ad |
host the | צְבָ֣א | ṣĕbāʾ | tseh-VA |
of heaven; | הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |
and it cast down | וַתַּפֵּ֥ל | wattappēl | va-ta-PALE |
of some | אַ֛רְצָה | ʾarṣâ | AR-tsa |
the host | מִן | min | meen |
and of | הַצָּבָ֥א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
the stars | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
ground, the to | הַכּוֹכָבִ֖ים | hakkôkābîm | ha-koh-ha-VEEM |
and stamped upon | וַֽתִּרְמְסֵֽם׃ | wattirmĕsēm | VA-teer-meh-SAME |