ਦਾਨੀ ਐਲ 8:1
ਦਾਨੀਏਲ ਦਾ ਭੇਡ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਬੇਲਸ਼ੱਸਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਰ੍ਹੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਇਹ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇਖਿਆ। ਇਹ ਉਸ ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਸੀ।
In the third | בִּשְׁנַ֣ת | bišnat | beesh-NAHT |
year | שָׁל֔וֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
of the reign | לְמַלְכ֖וּת | lĕmalkût | leh-mahl-HOOT |
king of | בֵּלְאשַׁצַּ֣ר | bēlĕʾšaṣṣar | bay-leh-sha-TSAHR |
Belshazzar | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
a vision | חָז֞וֹן | ḥāzôn | ha-ZONE |
appeared | נִרְאָ֤ה | nirʾâ | neer-AH |
unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
me unto even me, | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
Daniel, | דָנִיֵּ֔אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
after that | אַחֲרֵ֛י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
appeared which | הַנִּרְאָ֥ה | hannirʾâ | ha-neer-AH |
unto | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
me at the first. | בַּתְּחִלָּֽה׃ | battĕḥillâ | ba-teh-hee-LA |