ਆਮੋਸ 6:9
ਬੋੜੇ ਜਿਹੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਹੀ ਜਿਉਂਦੇ ਛੱਡੇ ਜਾਣਗੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਸ ਮਨੁੱਖ ਬਚਣਗੇ, ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਮਰ ਜਾਣਗੇ।
And it shall come to pass, | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
if | אִם | ʾim | eem |
there remain | יִוָּ֨תְר֜וּ | yiwwātĕrû | yee-WA-teh-ROO |
ten | עֲשָׂרָ֧ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
men | אֲנָשִׁ֛ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
in one | בְּבַ֥יִת | bĕbayit | beh-VA-yeet |
house, | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
that they shall die. | וָמֵֽתוּ׃ | wāmētû | va-may-TOO |