ਆਮੋਸ 5:10
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿਰਸੱਕਾਰਿਆ।
They hate | שָׂנְא֥וּ | śonʾû | sone-OO |
him that rebuketh | בַשַּׁ֖עַר | baššaʿar | va-SHA-ar |
gate, the in | מוֹכִ֑יחַ | môkîaḥ | moh-HEE-ak |
and they abhor | וְדֹבֵ֥ר | wĕdōbēr | veh-doh-VARE |
him that speaketh | תָּמִ֖ים | tāmîm | ta-MEEM |
uprightly. | יְתָעֵֽבוּ׃ | yĕtāʿēbû | yeh-ta-ay-VOO |