ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 9:22
ਪਰ ਸੌਲੁਸ ਦਿਨੋਂ-ਦਿਨ ਹੋਰ ਵੀ ਤਕੜਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਾਬਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਯਿਸੂ ਹੀ ਮਸੀਹ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਇੰਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਯਹੂਦੀ ਦੰਮਿਸਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਉਂਦੇ ਸਨ।
But | Σαῦλος | saulos | SA-lose |
Saul | δὲ | de | thay |
in more the increased | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
strength, | ἐνεδυναμοῦτο | enedynamouto | ane-ay-thyoo-na-MOO-toh |
and | καὶ | kai | kay |
confounded | συνέχυνεν | synechynen | syoon-A-hyoo-nane |
the | τοὺς | tous | toos |
Jews | Ἰουδαίους | ioudaious | ee-oo-THAY-oos |
which | τοὺς | tous | toos |
dwelt | κατοικοῦντας | katoikountas | ka-too-KOON-tahs |
at | ἐν | en | ane |
Damascus, | Δαμασκῷ | damaskō | tha-ma-SKOH |
proving | συμβιβάζων | symbibazōn | syoom-vee-VA-zone |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
this | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
very | ὁ | ho | oh |
Christ. | Χριστός | christos | hree-STOSE |