Bible

Acts 7:10 Interlinear

Acts 7:10
ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਬੜੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਆਈਆਂ, ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਉਸ ਵਕਤ, ਫ਼ਿਰਊਨ ਮਿਸਰ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਫ਼ਿਰਊਨ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਉਸ ਸਿਆਣਪ ਕਾਰਣ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ੀ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।

And
kai — kay
Strong's #2532
delivered
exaireō — ayks-ay-RAY-oh
Strong's #1807
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
out of
ek — ake
Strong's #1537
all
pas — pahs
Strong's #3956
ho — oh
Strong's #3588
afflictions,
thlipsis — THLEE-psees
Strong's #2347
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
gave
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
favour
charis — HA-rees
Strong's #5485
and
kai — kay
Strong's #2532
wisdom
sophia — soh-FEE-ah
Strong's #4678
in the sight of
enantion — ane-an-TEE-one
Strong's #1726
Pharaoh
pharaō — fa-ra-OH
Strong's #5328
king
basileus — va-see-LAYFS
Strong's #935
of Egypt;
aigyptos — A-gyoo-ptose
Strong's #125
and
kai — kay
Strong's #2532
he made
kathistēmi — ka-THEE-stay-mee
Strong's #2525
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
governor
hēgeomai — ay-GAY-oh-may
Strong's #2233
over
epi — ay-PEE
Strong's #1909
Egypt
aigyptos — A-gyoo-ptose
Strong's #125
and
kai — kay
Strong's #2532
all
holos — OH-lose
Strong's #3650
ho — oh
Strong's #3588
house.
oikos — OO-kose
Strong's #3624
his
autos — af-TOSE
Strong's #846