ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 4:18
ਤਾਂ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਮੁੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਬੁਲਵਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਕਦੀ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਕੁਝ ਨਾ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
And | καὶ | kai | kay |
they called | καλέσαντες | kalesantes | ka-LAY-sahn-tase |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
commanded and | παρήγγειλαν | parēngeilan | pa-RAYNG-gee-lahn |
them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
not | τὸ | to | toh |
to speak | καθόλου | katholou | ka-THOH-loo |
μὴ | mē | may | |
at all | φθέγγεσθαι | phthengesthai | FTHAYNG-gay-sthay |
nor | μηδὲ | mēde | may-THAY |
teach | διδάσκειν | didaskein | thee-THA-skeen |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῷ | tō | toh |
name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
of | τοῦ | tou | too |
Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |