ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27:28
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੱਸੇ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੇ ਭਾਰ ਬੰਨ੍ਹਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ। ਉਹ ਜਾਣ ਗਏ ਕਿ ਉੱਥੇ ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਫ਼ੁੱਟ ਡੂੰਘਾ ਸੀ ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਦੂਰੀ ਹੋਰ ਤਹਿ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਤਾਂ ਫ਼ਿਰ ਰੱਸਾ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ। ਉੱਥੇ ਪਾਣੀ ਨੱਬੇ ਫ਼ੁੱਟ ਡੂੰਘਾ ਸੀ।
And | καὶ | kai | kay |
sounded, | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
and found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
twenty it | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms: | εἴκοσι | eikosi | EE-koh-see |
and | βραχὺ | brachy | vra-HYOO |
gone had they when | δὲ | de | thay |
a little further, | διαστήσαντες | diastēsantes | thee-ah-STAY-sahn-tase |
sounded they | καὶ | kai | kay |
again, | πάλιν | palin | PA-leen |
and | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
it fifteen | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms. | δεκαπέντε· | dekapente | thay-ka-PANE-tay |