ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15:36
ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਰਨਬਾਸ ਦਾ ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਬਰਨਬਾਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।”
| And | Μετὰ | meta | may-TA |
| some | δέ | de | thay |
| days | τινας | tinas | tee-nahs |
| after | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| Paul | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| Barnabas, | Βαρναβᾶν | barnaban | vahr-na-VAHN |
| again go us Let | Ἐπιστρέψαντες | epistrepsantes | ay-pee-STRAY-psahn-tase |
and | δὴ | dē | thay |
| visit | ἐπισκεψώμεθα | episkepsōmetha | ay-pee-skay-PSOH-may-tha |
| our | τοὺς | tous | toos |
| ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS | |
| brethren | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| in | κατὰ | kata | ka-TA |
| every | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| city | πόλιν | polin | POH-leen |
| where | ἐν | en | ane |
we have | αἷς | hais | ase |
| preached | κατηγγείλαμεν | katēngeilamen | ka-tayng-GEE-la-mane |
| the | τὸν | ton | tone |
| word | λόγον | logon | LOH-gone |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lord, | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| and see how | πῶς | pōs | pose |
| they do. | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |