੨ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 1:6
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦਾਤ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰੋ ਜਿਹੜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਬਖਸ਼ੀ ਸੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਹ ਦਾਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਬਖਸ਼ੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਰੱਖੇ ਸਨ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਫ਼ੁੱਲਤ ਹੋਣ ਦਿਉ ਜਿਵੇਂ ਅੱਗ ਦੀ ਚੰਗਿਆੜੀ ਲਾਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Wherefore | δι' | di | thee |
ἣν | hēn | ane | |
remembrance in I | αἰτίαν | aitian | ay-TEE-an |
put | ἀναμιμνῄσκω | anamimnēskō | ah-na-meem-NAY-skoh |
thee | σε | se | say |
up stir thou that | ἀναζωπυρεῖν | anazōpyrein | ah-na-zoh-pyoo-REEN |
the | τὸ | to | toh |
gift | χάρισμα | charisma | HA-ree-sma |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
which | ὅ | ho | oh |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
in | ἐν | en | ane |
thee | σοὶ | soi | soo |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τῆς | tēs | tase |
putting on | ἐπιθέσεως | epitheseōs | ay-pee-THAY-say-ose |
of my | τῶν | tōn | tone |
χειρῶν | cheirōn | hee-RONE | |
hands. | μου | mou | moo |