੨ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 1:16
ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਉਨਸਿਫ਼ੁਰੁਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਦਰਸ਼ਾਵੇਗਾ। ਉਨਸਿਫ਼ੁਰੁਸ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰੀ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
The | δῴη | dōē | THOH-ay |
Lord | ἔλεος | eleos | A-lay-ose |
give | ὁ | ho | oh |
mercy | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
the unto | τῷ | tō | toh |
house | Ὀνησιφόρου | onēsiphorou | oh-nay-see-FOH-roo |
of Onesiphorus; | οἴκῳ | oikō | OO-koh |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
oft he | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
refreshed | με | me | may |
me, | ἀνέψυξεν | anepsyxen | ah-NAY-psyoo-ksane |
and | καὶ | kai | kay |
not was | τὴν | tēn | tane |
ashamed | ἅλυσίν | halysin | A-lyoo-SEEN |
of my | μου | mou | moo |
οὐκ | ouk | ook | |
chain: | ἐπῆσχύνθη, | epēschynthē | ape-A-SKYOON-thay |