੨ ਸਮੋਈਲ 23:6
“ਪਰ ਬੇਧਰਮੀ ਸਾਰੇ ਕੰਡਿਆਂ ਵਾਂਗ ਲਾਂਭੇ ਸੁੱਟੇ ਜਾਣਗੇ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਫ਼ੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।
But the sons of Belial | וּבְלִיַּ֕עַל | ûbĕliyyaʿal | oo-veh-lee-YA-al |
all be shall | כְּק֥וֹץ | kĕqôṣ | keh-KOHTS |
thorns as them of | מֻנָ֖ד | munād | moo-NAHD |
thrust away, | כֻּלָּ֑הַם | kullāham | koo-LA-hahm |
because | כִּי | kî | kee |
cannot they | לֹ֥א | lōʾ | loh |
be taken | בְיָ֖ד | bĕyād | veh-YAHD |
with hands: | יִקָּֽחוּ׃ | yiqqāḥû | yee-ka-HOO |