Index
Full Screen ?
 

੨ ਸਲਾਤੀਨ 23:22

2 Kings 23:22 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਸਲਾਤੀਨ ੨ ਸਲਾਤੀਨ 23

੨ ਸਲਾਤੀਨ 23:22
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨਿਆਂਕਾਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਸੀ, ਅਜਿਹਾ ਪਸਾਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਨਾਇਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੁਣ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ । ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਨਾਹੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਪਸਹ ਦਾ ਵੱਡਾ ਜਸ਼ਨ ਕਦੇ ਮਨਾਇਆ ਸੀ।

Surely
כִּ֣יkee
there
was
not
לֹ֤אlōʾloh
holden
נַֽעֲשָׂה֙naʿăśāhna-uh-SA
such
כַּפֶּ֣סַחkappesaḥka-PEH-sahk
a
passover
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
days
the
from
מִימֵי֙mîmēymee-MAY
of
the
judges
הַשֹּׁ֣פְטִ֔יםhaššōpĕṭîmha-SHOH-feh-TEEM
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
judged
שָֽׁפְט֖וּšāpĕṭûsha-feh-TOO

אֶתʾetet
Israel,
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
nor
in
all
וְכֹ֗לwĕkōlveh-HOLE
the
days
יְמֵ֛יyĕmêyeh-MAY
of
the
kings
מַלְכֵ֥יmalkêmahl-HAY
Israel,
of
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
nor
of
the
kings
וּמַלְכֵ֥יûmalkêoo-mahl-HAY
of
Judah;
יְהוּדָֽה׃yĕhûdâyeh-hoo-DA

Chords Index for Keyboard Guitar