੨ ਸਲਾਤੀਨ 23:20
ਯੋਸੀਯਾਹ ਨੇ ਸਾਮਰਿਯਾ ਦੀ ਉਚਿਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਜਾਜਕ ਸਨ, ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ’ਚ ਸਾੜਿਆ। ਇਉਂ ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉਪਾਸਨਾ ਅਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਸਟ ਕੀਤਾ। ਫ਼ਿਰ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਿਆ।
| And he slew | וַ֠יִּזְבַּח | wayyizbaḥ | VA-yeez-bahk |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the priests | כֹּֽהֲנֵ֨י | kōhănê | koh-huh-NAY |
| places high the of | הַבָּמ֤וֹת | habbāmôt | ha-ba-MOTE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| were there | שָׁם֙ | šām | shahm |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the altars, | הַֽמִּזְבְּח֔וֹת | hammizbĕḥôt | ha-meez-beh-HOTE |
| and burned | וַיִּשְׂרֹ֛ף | wayyiśrōp | va-yees-ROFE |
| אֶת | ʾet | et | |
| men's | עַצְמ֥וֹת | ʿaṣmôt | ats-MOTE |
| bones | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
| upon | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| them, and returned | וַיָּ֖שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| to Jerusalem. | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |