Index
Full Screen ?
 

੨ ਸਲਾਤੀਨ 17:34

2 Kings 17:34 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਸਲਾਤੀਨ ੨ ਸਲਾਤੀਨ 17

੨ ਸਲਾਤੀਨ 17:34
ਅੱਜ ਦਿਨ ਤੀਕ ਉਹ ਲੋਕ ਪਹਿਲੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਬਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਮੁਤਾਬਕ ਜਿਸ ਦਾ ਹੁਕਮ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਔਲਾਦ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਉਂ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਸਨ।

Unto
עַ֣דʿadad
this
הַיּ֤וֹםhayyômHA-yome
day
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
they
הֵ֣םhēmhame
do
עֹשִׂ֔יםʿōśîmoh-SEEM
former
the
after
כַּמִּשְׁפָּטִ֖יםkammišpāṭîmka-meesh-pa-TEEM
manners:
הָרִֽאשֹׁנִ֑יםhāriʾšōnîmha-ree-shoh-NEEM
they
fear
אֵינָ֤םʾênāmay-NAHM
not
יְרֵאִים֙yĕrēʾîmyeh-ray-EEM

אֶתʾetet
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
neither
וְאֵינָ֣םwĕʾênāmveh-ay-NAHM
do
עֹשִׂ֗יםʿōśîmoh-SEEM
statutes,
their
after
they
כְּחֻקֹּתָם֙kĕḥuqqōtāmkeh-hoo-koh-TAHM
ordinances,
their
after
or
וּכְמִשְׁפָּטָ֔םûkĕmišpāṭāmoo-heh-meesh-pa-TAHM
law
the
after
or
וְכַתּוֹרָ֣הwĕkattôrâveh-ha-toh-RA
and
commandment
וְכַמִּצְוָ֗הwĕkammiṣwâveh-ha-meets-VA
which
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
the
Lord
צִוָּ֤הṣiwwâtsee-WA
commanded
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA

אֶתʾetet
the
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Jacob,
יַֽעֲקֹ֔בyaʿăqōbya-uh-KOVE
whom
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
he
named
שָׂ֥םśāmsahm

שְׁמ֖וֹšĕmôsheh-MOH
Israel;
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar