੨ ਸਲਾਤੀਨ 1:2
ਇੱਕ ਦਿਨ ਅਹਜ਼ਯਾਹ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਛੱਤ (ਚੁਬਾਰੇ) ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਬਾਰੇ ਦੀ ਲੱਕੜੀ ਦੀ ਜਾਲੀਦਾਰ ਤਾਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੜੀ ਡੂੰਘੀ ਸੱਟ ਲਗੀ। ਤਦ ਅਹਜ਼ਯਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਅਕਰੋਨ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਬਆਲ-ਜ਼ਬੂਬ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਇਹ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਸੱਟ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ?”
And Ahaziah | וַיִּפֹּ֨ל | wayyippōl | va-yee-POLE |
fell down | אֲחַזְיָ֜ה | ʾăḥazyâ | uh-hahz-YA |
through | בְּעַ֣ד | bĕʿad | beh-AD |
a lattice | הַשְּׂבָכָ֗ה | haśśĕbākâ | ha-seh-va-HA |
chamber upper his in | בַּֽעֲלִיָּת֛וֹ | baʿăliyyātô | ba-uh-lee-ya-TOH |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
Samaria, in was | בְּשֹֽׁמְר֖וֹן | bĕšōmĕrôn | beh-shoh-meh-RONE |
and was sick: | וַיָּ֑חַל | wayyāḥal | va-YA-hahl |
sent he and | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
messengers, | מַלְאָכִ֔ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
and said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto | אֲלֵהֶם֙ | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
Go, them, | לְכ֣וּ | lĕkû | leh-HOO |
inquire | דִרְשׁ֗וּ | diršû | deer-SHOO |
of Baal-zebub | בְּבַ֤עַל | bĕbaʿal | beh-VA-al |
god the | זְבוּב֙ | zĕbûb | zeh-VOOV |
of Ekron | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
whether | עֶקְר֔וֹן | ʿeqrôn | ek-RONE |
recover shall I | אִם | ʾim | eem |
of this disease. | אֶֽחְיֶ֖ה | ʾeḥĕye | eh-heh-YEH |
מֵֽחֳלִ֥י | mēḥŏlî | may-hoh-LEE | |
זֶֽה׃ | ze | zeh |