੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 9:5
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਆਈਏ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਘੱਲਾਂ। ਉਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸੱਕਣਗੇ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਫ਼ੇਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਵਾਂਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਤਿਆਰ ਹੋਵਗਾ ਜਿਹੜਾ ਤੁਸੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਇੱਕ ਸਵੈਂਇੱਛਿਤ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੋਵੇਗਾ ਨਾ ਕਿ ਅਣਇੱਛਿਤ।
Therefore | ἀναγκαῖον | anankaion | ah-nahng-KAY-one |
I thought it | οὖν | oun | oon |
necessary | ἡγησάμην | hēgēsamēn | ay-gay-SA-mane |
exhort to | παρακαλέσαι | parakalesai | pa-ra-ka-LAY-say |
the | τοὺς | tous | toos |
brethren, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
that | ἵνα | hina | EE-na |
before go would they | προέλθωσιν | proelthōsin | proh-ALE-thoh-seen |
unto | εἰς | eis | ees |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
and | καὶ | kai | kay |
beforehand up make | προκαταρτίσωσιν | prokatartisōsin | proh-ka-tahr-TEE-soh-seen |
your | τὴν | tēn | tane |
bounty, | προκατηγγελμένην | prokatēngelmenēn | proh-ka-tayng-gale-MAY-nane |
εὐλογίαν | eulogian | ave-loh-GEE-an | |
whereof ye had notice before, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
same the that | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
might be | ἑτοίμην | hetoimēn | ay-TOO-mane |
ready, | εἶναι | einai | EE-nay |
οὕτως | houtōs | OO-tose | |
as | ὡς | hōs | ose |
a matter of bounty, | εὐλογίαν | eulogian | ave-loh-GEE-an |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
as | ὡσπερ | hōsper | oh-spare |
of covetousness. | πλεονεξίαν | pleonexian | play-oh-nay-KSEE-an |