੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:13
ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੁਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ੇਖੀ ਨੂੰ ਉਸੇ ਕਾਰਜ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖਾਂਗੇ ਜਿਹੜਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਕਾਰਜ ਸਾਡੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
| But | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| we | δὲ | de | thay |
| will not | οὐχι | ouchi | oo-hee |
| boast | εἰς | eis | ees |
| of | τὰ | ta | ta |
| things | ἄμετρα | ametra | AH-may-tra |
| without measure, | καυχησόμεθα | kauchēsometha | kaf-hay-SOH-may-tha |
| but our | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὸ | to | toh |
| measure | μέτρον | metron | MAY-trone |
| the of | τοῦ | tou | too |
| rule | κανόνος | kanonos | ka-NOH-nose |
| which | οὗ | hou | oo |
| God | ἐμέρισεν | emerisen | ay-MAY-ree-sane |
| hath distributed | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| us, to | ὁ | ho | oh |
| a measure | θεὸς | theos | thay-OSE |
| to reach | μέτρου | metrou | MAY-troo |
| even | ἐφικέσθαι | ephikesthai | ay-fee-KAY-sthay |
| unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
| you. | καὶ | kai | kay |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |