2 Chronicles 5:7 Interlinear
2 Chronicles 5:7
ਤਦ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਉਸ ਥਾਵੇਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਿਹੜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਜਗ੍ਹਾ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਕਰੂਬੀ ਫ਼ਰਿਸਤਿਆਂ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
brought in
bôʾ — boh
Strong's #935
And the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
ʾēt — ate
Strong's #853
the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of the covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
his place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the oracle
dĕbîr — deh-VEER
Strong's #1687
of the house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the most
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
under
ʾēl — ale
Strong's #413
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
the wings
kānāp — ka-NAHF
Strong's #3671
of the cherubims:
kĕrûb — keh-ROOV
Strong's #3742