੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 35:19
ਇਹ ਪਸਹ ਯੋਸੀਯਾਹ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ 18ਵਰ੍ਹੇ ਮਨਾਈ ਗਈ।
In the eighteenth | בִּשְׁמוֹנֶ֤ה | bišmône | beesh-moh-NEH |
עֶשְׂרֵה֙ | ʿeśrēh | es-RAY | |
year | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
reign the of | לְמַלְכ֖וּת | lĕmalkût | leh-mahl-HOOT |
of Josiah | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
was this | נַֽעֲשָׂ֖ה | naʿăśâ | na-uh-SA |
passover | הַפֶּ֥סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
kept. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |