੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 34:7 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 34:7
ਯੋਸੀਯਾਹ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਅਤੇ ਅਸੇਰਾਹ ਦੇ ਥੰਮਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਬੁੱਤਾਂ ਦਾ ਚੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਆਲ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਧੂਪ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਢਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ।

And down broken had he when	וַיְנַתֵּ֣ץ	waynattēṣ	vai-na-TAYTS
	אֶת	ʾet	et
the altars	הַֽמִּזְבְּח֗וֹת	hammizbĕḥôt	ha-meez-beh-HOTE
groves, the and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
and had beaten	הָֽאֲשֵׁרִ֤ים	hāʾăšērîm	ha-uh-shay-REEM
the graven images	וְהַפְּסִלִים֙	wĕhappĕsilîm	veh-ha-peh-see-LEEM
powder, into	כִּתַּ֣ת	kittat	kee-TAHT
and cut down	לְהֵדַ֔ק	lĕhēdaq	leh-hay-DAHK
all	וְכָל	wĕkāl	veh-HAHL
the idols	הַֽחַמָּנִ֥ים	haḥammānîm	ha-ha-ma-NEEM
all throughout	גִּדַּ֖ע	giddaʿ	ɡee-DA
the land	בְּכָל	bĕkāl	beh-HAHL
of Israel,	אֶ֣רֶץ	ʾereṣ	EH-rets
he returned	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
to Jerusalem.	וַיָּ֖שָׁב	wayyāšob	va-YA-shove
	לִירֽוּשָׁלִָֽם׃	lîrûšāloim	lee-ROO-sha-loh-EEM

Chords Index for Keyboard Guitar