੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 30:1
ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਪਸਹ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤ ਭੇਜੇ। ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਲਈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਪਸਹ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ।
| And Hezekiah | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יְחִזְקִיָּ֜הוּ | yĕḥizqiyyāhû | yeh-heez-kee-YA-hoo |
| to | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Judah, | וִֽיהוּדָ֗ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| wrote and | וְגַֽם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| letters | אִגְּרוֹת֙ | ʾiggĕrôt | ee-ɡeh-ROTE |
| also | כָּתַב֙ | kātab | ka-TAHV |
| to | עַל | ʿal | al |
| Ephraim | אֶפְרַ֣יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| and Manasseh, | וּמְנַשֶּׁ֔ה | ûmĕnašše | oo-meh-na-SHEH |
| come should they that | לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| to the house | לְבֵית | lĕbêt | leh-VATE |
| Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| at Jerusalem, | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| keep to | לַֽעֲשׂ֣וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| the passover | פֶּ֔סַח | pesaḥ | PEH-sahk |
| unto the Lord | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |