Index
Full Screen ?
 

੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 24:12

ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 24:12 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ ੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 24

੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 24:12
ਫ਼ੇਰ ਯੋਆਸ਼ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਯਹੋਯਾਦਾ ਨੇ ਉਹ ਧਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜਾਂ ਤੇ ਤਰਖਾਣਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਲੋਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਠਠੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਜੂਰੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।

And
the
king
וַיִּתְּנֵ֨הוּwayyittĕnēhûva-yee-teh-NAY-hoo
and
Jehoiada
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek
gave
וִיהֽוֹיָדָ֗עwîhôyādāʿvee-hoh-ya-DA
to
it
אֶלʾelel
such
as
did
עוֹשֵׂה֙ʿôśēhoh-SAY
work
the
מְלֶ֙אכֶת֙mĕleʾketmeh-LEH-HET
of
the
service
עֲבוֹדַ֣תʿăbôdatuh-voh-DAHT
house
the
of
בֵּיתbêtbate
of
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
and
hired
וַיִּֽהְי֤וּwayyihĕyûva-yee-heh-YOO

שֹֽׂכְרִים֙śōkĕrîmsoh-heh-REEM
masons
חֹֽצְבִ֣יםḥōṣĕbîmhoh-tseh-VEEM
and
carpenters
וְחָֽרָשִׁ֔יםwĕḥārāšîmveh-ha-ra-SHEEM
to
repair
לְחַדֵּ֖שׁlĕḥaddēšleh-ha-DAYSH
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
Lord,
the
of
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
and
also
וְ֠גַםwĕgamVEH-ɡahm
wrought
as
such
לְחָֽרָשֵׁ֤יlĕḥārāšêleh-ha-ra-SHAY
iron
בַרְזֶל֙barzelvahr-ZEL
and
brass
וּנְחֹ֔שֶׁתûnĕḥōšetoo-neh-HOH-shet
to
mend
לְחַזֵּ֖קlĕḥazzēqleh-ha-ZAKE

אֶתʾetet
the
house
בֵּ֥יתbêtbate
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar